Shaggy Dogs and Black Sheep

Sinossi di Shaggy Dogs and Black Sheep

«Shaggy Dogs and Black Sheep» è il saggio di Albert Jack sull'origine di espressioni inglesi, pubblicato da Penguin in brossura (272 pagine, in inglese).

Albert Jack indaga l'origine di centinaia di espressioni inglesi di uso quotidiano e le storie che nascondono: tradizioni della marina, dell'esercito e della giustizia, truffatori, briganti, music hall e pub. Tra le frasi analizzate ci sono «smart Alec», «once in a blue moon» e «let the cat out of the bag».

Opera successiva di Albert Jack a «Red Herrings and White Elephants», anch'essa incentrata sull'origine di detti ed espressioni dell'inglese.

Per lettori interessati alla lingua inglese, all'etimologia e alle storie curiose dietro i detti quotidiani.