La traduzione. Teorie e pratica

Sinossi di La traduzione. Teorie e pratica

«La traduzione. Teorie e pratica» è il saggio di teoria della traduzione di Susan Bassnett, pubblicato da Bompiani in brossura (192 pagine, in italiano).

Il libro ripercorre l'evoluzione della teoria della traduzione dall'epoca romana fino alle correnti strutturaliste del XX secolo. Analizza i problemi linguistici e culturali che pone la traduzione della letteratura e combina la base teorica con l'esame di testi concreti per mostrare le difficoltà abituali e il loro trattamento.

L'opera appartiene alla collana Strumenti Bompiani. L'edizione è stata pubblicata nel 1993. La copertina mostra il titolo, il nome dell'autrice e il logo Bompiani.

Rivolto a studenti e professionisti della traduzione che cercano una visione storica e pratica della disciplina.