Manlleus i calcs lingüístics en terminologia

Sinossi di Manlleus i calcs lingüístics en terminologia

«Manlleus i calcs lingüístics en terminologia» è uno studio di terminologia di Xavier Fargas, pubblicato da Eumo in brossura (88 pagine, in catalano).

Il libro raccoglie i criteri del Consell Supervisor del TERMCAT per trattare prestiti e calchi in terminologia: orientano sull'accettare o rifiutare le forme straniere e il loro comportamento morfologico in ambiti specialistici. Include un'appendice con voci terminologiche normalizzate citate come esempio e aggiorna i criteri del 1990 e del 1992.

Si tratta della prima edizione, pubblicata nel novembre 2005, ed è il numero 1 della collana «En Primer terme. Criteris i mètodes».

Rivolto a linguisti e terminologi che lavorano con il catalano in ambiti specialistici.